quarta-feira, 31 de março de 2021
Ítaca
Cuando te encuentres de camino a Ítaca,
desea que sea largo el camino,
lleno de aventuras, lleno de conocimientos.
A los lestrigones y a los cíclopes,
al enojado Poseidón no temas,
tales en tu camino nunca encontrarás,
si mantienes tu pensamiento elevado, y selecta
emoción tu espíritu y tu cuerpo tienta.
A los lestrigones y a los cíclopes,
al fiero Poseidón no encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si tu alma no los coloca ante ti.
Desea que sea largo el camino.
Que sean muchas las mañanas estivales
en que con qué alegría, con qué gozo
arribes a puertos nunca antes vistos,
detente en los emporios fenicios,
y adquiere mercancías preciosas,
nácares y corales, ámbar y ébano,
y perfumes sensuales de todo tipo,
cuántos más perfumes sensuales puedas,
ve a ciudades de Egipto, a muchas,
aprende y aprende de los instruidos.
Ten siempre en tu mente a Ítaca.
La llegada allí es tu destino.
Pero no apresures tu viaje en absoluto.
Mejor que dure muchos años,
y ya anciano recales en la isla,
rico con cuanto ganaste en el camino,
sin esperar que te dé riquezas Ítaca.
Ítaca te dio el bello viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene más que darte.
Y si pobre la encuentras, Ítaca no te engañó.
Así sabio como te hiciste, con tanta experiencia,
comprenderás ya qué significan las Ítacas.
desea que sea largo el camino,
lleno de aventuras, lleno de conocimientos.
A los lestrigones y a los cíclopes,
al enojado Poseidón no temas,
tales en tu camino nunca encontrarás,
si mantienes tu pensamiento elevado, y selecta
emoción tu espíritu y tu cuerpo tienta.
A los lestrigones y a los cíclopes,
al fiero Poseidón no encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si tu alma no los coloca ante ti.
Desea que sea largo el camino.
Que sean muchas las mañanas estivales
en que con qué alegría, con qué gozo
arribes a puertos nunca antes vistos,
detente en los emporios fenicios,
y adquiere mercancías preciosas,
nácares y corales, ámbar y ébano,
y perfumes sensuales de todo tipo,
cuántos más perfumes sensuales puedas,
ve a ciudades de Egipto, a muchas,
aprende y aprende de los instruidos.
Ten siempre en tu mente a Ítaca.
La llegada allí es tu destino.
Pero no apresures tu viaje en absoluto.
Mejor que dure muchos años,
y ya anciano recales en la isla,
rico con cuanto ganaste en el camino,
sin esperar que te dé riquezas Ítaca.
Ítaca te dio el bello viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene más que darte.
Y si pobre la encuentras, Ítaca no te engañó.
Así sabio como te hiciste, con tanta experiencia,
comprenderás ya qué significan las Ítacas.
Constantino Cavafis
segunda-feira, 29 de março de 2021
Improviso sobre Pietà...
Há dias em que sinto
que morres na cruz
dos meus braços
sem chegares a descer porém
da ausência
em que adoeces
o mármore arrefece
no cansaço de todos os gestos
e nem no ventre da noite
adormeces.
Ademar
sábado, 27 de março de 2021
quinta-feira, 25 de março de 2021
segunda-feira, 22 de março de 2021
(A)normalidade...
É
muito normal
esconderem-se os lixos
debaixo dos tapetes.
Com o tempo
toda a casa
se torna
uma lixeira
e já não faz
diferença
nenhuma.
Maria José Meireles
O desconcerto do Mundo
Os bons vi sempre passar
No mundo graves tormentos;
E, para mais me espantar,
Os maus vi sempre nadar
Em mar de contentamentos.
Cuidando alcançar assim
O bem tão mal ordenado,
Fui mau, mas fui castigado.
Assim que, só para mim,
Anda o mundo concertado.
Luís de Camões
domingo, 21 de março de 2021
DIA MUNDIAL DA POESIA E A CHEGADA DA PRIMAVERA
As plantas desabrochando
Muitas delas flores mostrando
Em perfeita harmonia
Num cenário de beleza
Oferta da Natureza
Cantado em poesia
No reino da passarada
Animação é chegada
Trinando suas canções
Com flirts por todo o lado
No momento mais azado
Exprimem suas paixões.
Logo ao alvorecer
O melro dá a saber
Que esquecido não está
De cantar todos os dias
Suas belas melodias
Qual divino sabiá.
E é nesta atmosfera
Que nos surge a Primavera
Com lindo sol a raiar
E nós dele desfrutando
Vitamina D obtendo
Para a saúde aumentar.
Muitas delas flores mostrando
Em perfeita harmonia
Num cenário de beleza
Oferta da Natureza
Cantado em poesia
No reino da passarada
Animação é chegada
Trinando suas canções
Com flirts por todo o lado
No momento mais azado
Exprimem suas paixões.
Logo ao alvorecer
O melro dá a saber
Que esquecido não está
De cantar todos os dias
Suas belas melodias
Qual divino sabiá.
E é nesta atmosfera
Que nos surge a Primavera
Com lindo sol a raiar
E nós dele desfrutando
Vitamina D obtendo
Para a saúde aumentar.
Carmindo Ramos
Primavera...
Hoje
as nossas almas
dançaram juntas
como se fossem únicas
não pude negar
essa dança
que tomou todos
os meus sentidos
e devolveu ao corpo
a alegria da Primavera.
Maria José Meireles
as nossas almas
dançaram juntas
como se fossem únicas
não pude negar
essa dança
que tomou todos
os meus sentidos
e devolveu ao corpo
a alegria da Primavera.
Maria José Meireles
Improviso para liricar…
O teu silêncio cheira bem
mais intensamente do que a primavera
destas noites
que já prometem todos os vagares
o teu silêncio tem
muitas reservas dentro
o pudor e o poder
das origens da sedução
e o treino da sabedoria
que não arde entre os ponteiros
de nenhum medidor do tempo
o teu silêncio
é uma voz de longe
e tão próxima
como o mar
que intimamente nos embarca.
Ademar
mais intensamente do que a primavera
destas noites
que já prometem todos os vagares
o teu silêncio tem
muitas reservas dentro
o pudor e o poder
das origens da sedução
e o treino da sabedoria
que não arde entre os ponteiros
de nenhum medidor do tempo
o teu silêncio
é uma voz de longe
e tão próxima
como o mar
que intimamente nos embarca.
Ademar
sábado, 20 de março de 2021
FELICIDADE
Familiar do amor
Contém um doce sabor
Símbolo de liberdade
Felicidade é assim
Quando habita em mim
Não sinto ansiedade.
Linda flor de primavera
Ser como tu eu quisera
Felicidade sem fim
Para viver sempre em paz
Com o bem que bem me faz
Com Abel e sem Caim.
Felicidade é fortuna
Que perante nós se apruma
Risonha e altaneira
Nossos músculos descontrai
Mas quando ela se vai
Aumenta a nossa canseira.
Só por momentos ausente
Esta menina atraente
De nome Felicidade
De mim sempre se abeirou
Seu bom perfume deixou
E uma imensa amizade.
Eu bem sei, não te dás bem
E até cultivas desdém
Em tuas ações avisas!
Pelas guerras e doenças
Também pelas malquerenças
Em tudo tão destrutivas.
Preferes frequentar meios
De virtudes sempre cheios
Onde comanda o amor
Felicidade, então
Abres o teu coração
Demonstras o teu valor.
Por ti nutro simpatia
Porque me dás alegria
Felicidade bendita
Sempre que por ti chamei
Pouco tempo esperei
Obrigado, acredita.
Felicidade, por fim
Não te afastes de mim
Evita o meu sofrer
Escuta o meu coração
Com redobrada atenção
Sei que o podes fazer.
Contém um doce sabor
Símbolo de liberdade
Felicidade é assim
Quando habita em mim
Não sinto ansiedade.
Linda flor de primavera
Ser como tu eu quisera
Felicidade sem fim
Para viver sempre em paz
Com o bem que bem me faz
Com Abel e sem Caim.
Felicidade é fortuna
Que perante nós se apruma
Risonha e altaneira
Nossos músculos descontrai
Mas quando ela se vai
Aumenta a nossa canseira.
Só por momentos ausente
Esta menina atraente
De nome Felicidade
De mim sempre se abeirou
Seu bom perfume deixou
E uma imensa amizade.
Eu bem sei, não te dás bem
E até cultivas desdém
Em tuas ações avisas!
Pelas guerras e doenças
Também pelas malquerenças
Em tudo tão destrutivas.
Preferes frequentar meios
De virtudes sempre cheios
Onde comanda o amor
Felicidade, então
Abres o teu coração
Demonstras o teu valor.
Por ti nutro simpatia
Porque me dás alegria
Felicidade bendita
Sempre que por ti chamei
Pouco tempo esperei
Obrigado, acredita.
Felicidade, por fim
Não te afastes de mim
Evita o meu sofrer
Escuta o meu coração
Com redobrada atenção
Sei que o podes fazer.
Carmindo Ramos
sexta-feira, 19 de março de 2021
Pérola da aurora
Orvalho da manhã
De braço dado à chuva da saudade
e vestida da ilusão
de ser pérola
apanhada debaixo
da água
e abrigada da violência
das vagas.
Amiga regressei, sim
a este mar calmo
roteiro de palavras
que viajam
relação de alma
como ostra
com nácar e pérola
substância dura
carmim ou rosa
é a cor da "Madre pérola".
Obrigada Amiga.
Linda Coelho 3/2021
quinta-feira, 18 de março de 2021
ANIVERSÁRIO
Salvé 18 de março
Com lindas flores no regaço
A professora hoje faz anos
Parabéns, felicidades
Cumpram-se as suas vontades
Na saúde, pelo menos.
Que o corona vá embora
Por essa estrada fora
Por onde veio a correr
E que nos deixe em paz
Só assim nos satisfaz
Fazendo stop ao sofrer.
Que rompa uma nova aurora
Rumo a um novo dia
Para um mundo que não chora
Porque já sente alegria.
Com lindas flores no regaço
A professora hoje faz anos
Parabéns, felicidades
Cumpram-se as suas vontades
Na saúde, pelo menos.
Que o corona vá embora
Por essa estrada fora
Por onde veio a correr
E que nos deixe em paz
Só assim nos satisfaz
Fazendo stop ao sofrer.
Que rompa uma nova aurora
Rumo a um novo dia
Para um mundo que não chora
Porque já sente alegria.
Carmindo Ramos
sábado, 13 de março de 2021
sexta-feira, 12 de março de 2021
Encontro...
Encontramo-nos
neste silêncio
compartilhado
onde cabe
toda a poesia
e somos felizes
assim.
Maria José Meireles
quinta-feira, 11 de março de 2021
segunda-feira, 8 de março de 2021
MULHER
A mulher não é só casa
mulher-loiça, mulher-cama
ela é também mulher-asa,
mulher-força, mulher-chama
E é preciso dizer
dessa antiga condição
a mulher soube trazer
a cabeça e o coração
Trouxe a fábrica ao seu lar
e ordenado à cozinha
e impôs a trabalhar
a razão que sempre tinha
Trabalho não só de parto
mas também de construção
para um filho crescer farto
para um filho crescer são
A posse vai-se acabar
no tempo da liberdade
o que importa é saber estar
juntos em pé de igualdade
Desde que as coisas se tornem
naquilo que a gente quer
é igual dizer meu homem
ou dizer minha mulher
Ary dos Santos
mulher-loiça, mulher-cama
ela é também mulher-asa,
mulher-força, mulher-chama
E é preciso dizer
dessa antiga condição
a mulher soube trazer
a cabeça e o coração
Trouxe a fábrica ao seu lar
e ordenado à cozinha
e impôs a trabalhar
a razão que sempre tinha
Trabalho não só de parto
mas também de construção
para um filho crescer farto
para um filho crescer são
A posse vai-se acabar
no tempo da liberdade
o que importa é saber estar
juntos em pé de igualdade
Desde que as coisas se tornem
naquilo que a gente quer
é igual dizer meu homem
ou dizer minha mulher
Ary dos Santos
DIA INTERNACIONAL DA MULHER
Diga-se o que se disser
Hoje é o Dia da Mulher
Nível Internacional
Excelente distinção
Esta sinalização
Ao homem um ser igual.
Mulher hoje, estuda e trabalha
Ao homem se igualha
Na vida em sociedade
Então, que ela usufrua
Estando em casa ou na rua
De inteira liberdade
Para exercer funções
Em todas as profissões
Como o Direito refere
Nem outra coisa é de crer
Cientes de o saber
Para qualquer mulher.
Faço daqui um apelo
Às nações, que tenham zelo
E coloquem a mulher
Em situação igual
À do homem, como tal
E o Direito requer.
Carmindo Ramos
Hoje é o Dia da Mulher
Nível Internacional
Excelente distinção
Esta sinalização
Ao homem um ser igual.
Mulher hoje, estuda e trabalha
Ao homem se igualha
Na vida em sociedade
Então, que ela usufrua
Estando em casa ou na rua
De inteira liberdade
Para exercer funções
Em todas as profissões
Como o Direito refere
Nem outra coisa é de crer
Cientes de o saber
Para qualquer mulher.
Faço daqui um apelo
Às nações, que tenham zelo
E coloquem a mulher
Em situação igual
À do homem, como tal
E o Direito requer.
Carmindo Ramos
Porque hoje é o dia internacional da Mulher...
Quando a lua
cai, cansada
duma noite agreste
digo adeus
aos caminhos curvos
e a tantos valados
que a vida tem
então, neste lugar
rendo honra à
embriaguez da vida
a amizade que se respira
e à poesia como pássaro
livre...
Linda Coelho
domingo, 7 de março de 2021
Funeral Blues
Parem todos os relógios, desliguem o telefone,
Evitem o latido do cão com um osso suculento,
Evitem o latido do cão com um osso suculento,
Silenciem os pianos e com tambores lentos
Tragam o caixão, deixem que o luto chore.
Deixem que os aviões voem em círculos altos
Riscando no céu a mensagem: Ele Está Morto,
Ponham gravatas beges no pescoço dos pombos brancos do chão,
Deixem que os polícias de trânsito usem luvas pretas de algodão.
Ele era o meu Norte, o meu Sul, o meu Leste e Oeste,
A minha semana útil e o meu domingo inerte,
O meu meio-dia, a minha meia-noite, a minha canção, a minha fala,
Achei que o amor fosse para sempre: Eu estava errado.
As estrelas não são necessárias: retirem cada uma delas;
Empacotem a lua e façam o sol desmanchar;
Esvaziem o oceano e varram as florestas;
Pois nada no momento pode algum bem causar.
W. H. Auden, in 'Another Time'
Tragam o caixão, deixem que o luto chore.
Deixem que os aviões voem em círculos altos
Riscando no céu a mensagem: Ele Está Morto,
Ponham gravatas beges no pescoço dos pombos brancos do chão,
Deixem que os polícias de trânsito usem luvas pretas de algodão.
Ele era o meu Norte, o meu Sul, o meu Leste e Oeste,
A minha semana útil e o meu domingo inerte,
O meu meio-dia, a minha meia-noite, a minha canção, a minha fala,
Achei que o amor fosse para sempre: Eu estava errado.
As estrelas não são necessárias: retirem cada uma delas;
Empacotem a lua e façam o sol desmanchar;
Esvaziem o oceano e varram as florestas;
Pois nada no momento pode algum bem causar.
W. H. Auden, in 'Another Time'
sexta-feira, 5 de março de 2021
quinta-feira, 4 de março de 2021
Serenata
Permita que eu feche os meus olhos,
pois é muito longe e tão tarde!
Pensei que era apenas demora,
e cantando pus-me a esperar-te.
Permite que agora emudeça:
que me conforme em ser sozinha.
Há uma doce luz no silencio,
e a dor é de origem divina.
Permite que eu volte o meu rosto
para um céu maior que este mundo,
e aprenda a ser dócil no sonho
como as estrelas no seu rumo.
Cecília Meireles
pois é muito longe e tão tarde!
Pensei que era apenas demora,
e cantando pus-me a esperar-te.
Permite que agora emudeça:
que me conforme em ser sozinha.
Há uma doce luz no silencio,
e a dor é de origem divina.
Permite que eu volte o meu rosto
para um céu maior que este mundo,
e aprenda a ser dócil no sonho
como as estrelas no seu rumo.
Cecília Meireles
terça-feira, 2 de março de 2021
Timidez
Basta-me um pequeno gesto,
feito de longe e de leve,
para que venhas comigo
e eu para sempre te leve...
- mas só esse eu não farei.
Uma palavra caída
das montanhas dos instantes
desmancha todos os mares
e une as terras mais distantes...
- palavra que não direi.
Para que tu me adivinhes,
entre os ventos taciturnos,
apago meus pensamentos,
ponho vestidos noturnos,
- que amargamente inventei.
E, enquanto não me descobres,
os mundos vão navegando
nos ares certos do tempo,
até não se sabe quando...
- e um dia me acabarei.
Cecília Meireles
feito de longe e de leve,
para que venhas comigo
e eu para sempre te leve...
- mas só esse eu não farei.
Uma palavra caída
das montanhas dos instantes
desmancha todos os mares
e une as terras mais distantes...
- palavra que não direi.
Para que tu me adivinhes,
entre os ventos taciturnos,
apago meus pensamentos,
ponho vestidos noturnos,
- que amargamente inventei.
E, enquanto não me descobres,
os mundos vão navegando
nos ares certos do tempo,
até não se sabe quando...
- e um dia me acabarei.
Cecília Meireles
segunda-feira, 1 de março de 2021
Varanda...
Enquanto caminhas
entre a multidão
há séculos
e séculos
que te observo
sempre
da mesma varanda
e tu dizes:
por pouco
apanhavas-me...
Maria José Meireles
Subscrever:
Mensagens (Atom)